Saturday, March 17, 2012

Reciclaje/Recycle


Hoy vamos a tocar el tema del reciclaje. En el mundo de hoy con nuestras vidas ocupadas y los horarios no nos tomamos tiempo para pensar fuera de la caja. Tiramos tantas cosas antes de pensar "esto puede ser de utilidad de alguna otra manera". Tómese cinco minutos, estudie el objeto, mira alrededor de tu casa y empieza a pensar fuera de la caja. A continuación se presentan algunos artículos que le han puesto otro uso para conseguir un equilibrio de la bola la creatividad.

Today we will be touching the Subject of recycling.  In todays world with our busy lives and schedules we don´t take time out for thinking outside the box.  We throw so many things away before thinking  “can this  be of use in some other way”.  Take five minutes out, study the object, look around your house and start thinking outside the box.  Below are a few items that have been put to another use to get your creativity ball rolling.

 
Sirviendo como un atractivo, de bajo mantenimiento olla para plantas suculentas. Hay que plantar las plantas con las raíces de poca profundidad en el contenedor con la tierra. La falta de drenaje mantiene la tierra húmeda, así que usted tendrá que regar incluso con menos frecuencia de lo habitual.

Serving as an attractive, low-maintenance pot for succulents. Plant shallow-rooted varieties in the container with soil. The lack of drainage will keep the soil moist, so you'll need to water even less frequently than usual. 



 
Use vasos de vino como candelabros, para proyectar sombras románticas en la mesa. Hay que colocar una vela en un vaso de paredes gruesas, anclada en un lecho de arena o pequeñas piedras (que fascilitará la limpieza de cera ).

Use wine glasses as candleholders. To cast romantic shadows at the dinner table, place a votive candle in a thick-walled glass, anchored in a bed of sand or small pebbles (it makes wax cleanup a snap).



 
Use las páginas viejas del caldelario como papel de regalo. Personalize un regalo de cumpleaños, usando una página de dicho mes y redondee el día especial.

Turn old calendar pages into gift wrap. Personalize a birthday present by taking a page from that month and circling the special day.



 
Una alfombra de juego Twister es perfecto para usar como un mantel de la fiesta de cumpleaños de un niño: Con un trapo húmedo, los derrames pegajosos serán  fáciles de limpiar.

A Twister game mat makes a spot-on tablecloth for a child's birthday party: Sticky spills and icing wash right off.

Me gusta transformar objetos viejos en cosas con nuevos usos interesantes.    No me malinterpreten, no me gusta el desorden y todo lo que pueda estorbar mi casa. Debo admitir sin embargo que tengo una maceta que anteriormente era una fuente para pájaros  y me  ha sido útil y  hermoso.

I love taking old things and finding new and exciting uses for them .  Don´t get me wrong, I hate clutter and anything that can clutter my home.  I will admit though that I have a planter that was a former Birdbath and it has been useful, beautiful, and it just makes me smile!

No comments:

Post a Comment